工具-客家語
七個字母搞定華語、客語、閩南語、閩東語聲調符號
華閩客語聲調各腔調有不盡相同的實質音高與調型,
但最終皆以幾個聲調符號表示,如「ˉ ˊ ˇ ˋ ˆ ⁺ ˈ」,
當在手機上打字不便,或是用於輸入法編碼,或建立資料庫,或當作檔名時,可以怎麼處理?
自訂客語拼音聲調鍵盤
在手機上打客語拼音,雖然只需要「ˊˇˋˆ⁺」這幾個聲調符號,但原始鍵盤卻不知如何打出來,或切換不便;因此可以使用 codeboard 來自定一個有客語拼音符號的鍵盤。
ps. 原住民族族語也可透過這個APP自訂特殊字母鍵盤。
烏衣行閩客語難字轉替代字
常用閩客難字與替代字轉換, 如在「𠊎」與「亻厓」、「 𪜶 」與「亻因 」 之間轉換。
烏衣行大埔客語漢字轉拼音
輸入「共下來尞」轉成「kiungˋ haˋ loiˇ liauˋ」。