詔安客語昔時賢文

由
清王仲謙仙真童子冊-四童戲鳥

昔時賢文，誨汝諄諄。
sidˊ-shiˋ hienˋ-bbunˋ, fuiˆ ngiˆ zhunˇ-zhunˇ.

集韻增廣，多見多聞。
zibˋ-bbin zenˇ-gongˆ, dooˇ gienˆ dooˇ bbunˋ.

閱讀更多

詔安客語千字文

由
清王仲謙仙真童子冊-四童戲魚

天地玄黃 teenˇ ti hienˋ bbongˋ
宇宙洪荒 rhiˆ chiu fungˋ fongˇ
日月盈昃 ngidˊ ngiedˋ rhinˋ zedˊ
辰宿列張 shinˋ siuˆ liedˋ zhongˇ

閱讀更多

詔安客語會話-愛客書

由
愛客書 oikasu

001 天氣

【001 天氣】
A：你會熱無？ (你會熱嗎？)
henˋ bbue ngiedˋ moˋ?
B：𠊎毋會熱。 (我不會熱。)
ngaiˋ mˇ-bboi ngiedˋ.
B：𠊎真熱。 (我很熱。)
ngaiˋ zhinˇ ngiedˋ.
B：今日真熱。 (今天很熱。)
ginˇ-ngidˊ zhinˇ ngiedˋ.
A：你會寒無？ (你會冷嗎？)
henˋ bbue honˋ moˋ?
B：𠊎毋會寒。 (我不會冷。)
ngaiˋ mˇ-bboi honˋ.
B：𠊎會寒。 (我會冷。)
ngaiˋ bbue honˋ.
B：今日真寒。 (今天很冷。)
ginˇ-ngidˊ zhinˇ honˋ.

閱讀更多